{"id":162288,"date":"2025-11-11T10:27:00","date_gmt":"2025-11-11T09:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/uncategorized\/succes-et-participation-record-pour-pedale-rosso-in-cecina-linitiative-de-sensibilisation-a-la-violence-fondee-sur-le-sexe\/"},"modified":"2025-11-11T10:27:00","modified_gmt":"2025-11-11T09:27:00","slug":"succes-et-participation-record-pour-pedale-rosso-in-cecina-linitiative-de-sensibilisation-a-la-violence-fondee-sur-le-sexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/autre\/succes-et-participation-record-pour-pedale-rosso-in-cecina-linitiative-de-sensibilisation-a-la-violence-fondee-sur-le-sexe\/","title":{"rendered":"Succ\u00e8s et participation record pour Pedale Rosso in Cecina, l’initiative de sensibilisation \u00e0 la violence fond\u00e9e sur le sexe"},"content":{"rendered":"
\n

Une extraordinaire vague de solidarit\u00e9 a color\u00e9 Cecina<\/strong> le dimanche 9 novembre, confirmant le grand succ\u00e8s de la nouvelle \u00e9tape de Red Pedal<\/strong>. Un grand nombre de personnes ont p\u00e9dal\u00e9 et march\u00e9 dans les rues de la ville, r\u00e9pondant \u00e0 l’initiative de Marianella Bargilli et Paolo Bettini pour sensibiliser \u00e0 la question, en soutien \u00e0 l’ODV contre la violence de genre. L’\u00e9v\u00e9nement s’est termin\u00e9 \u00e0 l’E. De Filippo, o\u00f9 la solidarit\u00e9 sportive a rencontr\u00e9 la culture et les institutions. Les cr\u00e9ateurs, Marianella Bargilli<\/strong> et Paolo Bettini<\/strong>, se sont montr\u00e9s tr\u00e8s \u00e9mus de l’accueil qui leur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 dans leur ville et ont d\u00e9j\u00e0 esquiss\u00e9 le prochain horizon du projet.<\/p>\n

Nous sommes profond\u00e9ment heureux et satisfaits de l’aboutissement de \u00ab\u00a0Pedale Rosso\u00a0\u00bb dans notre ville. Ici m\u00eame, \u00e0 Cecina, o\u00f9 le projet est n\u00e9, nous avons touch\u00e9 de nos propres mains l’affection et l’engagement de la communaut\u00e9. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 en train de construire de nouvelles alliances pour les prochaines \u00e9tapes importantes de notre voyage. Ce succ\u00e8s nous motive \u00e0 travailler encore plus dur pour aider de plus en plus de femmes dans le besoin. Nos remerciements vont tout d’abord au maire Lia Burgalassi et \u00e0 toute l’administration de la municipalit\u00e9 de Cecina, au th\u00e9\u00e2tre De Filippo et \u00e0 la banque Castagneto 1910 pour la donation de L’Attesa \u00e0 la ville. Puis \u00e0 toutes les r\u00e9alit\u00e9s du territoire qui travaillent avec enthousiasme \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s, comme INEOS INOVIN, pour avoir fourni tous les gadgets, des dossards aux sifflets en passant par les petits sacs qui ont \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 tous les participants, contribuant ainsi \u00e0 rendre la participation visible et partag\u00e9e. Un geste qui s’inscrit parfaitement dans un th\u00e8me sur lequel INEOS est depuis longtemps \u00e0 l’avant-garde : en effet, elle est la premi\u00e8re entreprise du secteur chimique toscan \u00e0 avoir obtenu la certification pour l’\u00e9galit\u00e9 des sexes, une reconnaissance qui t\u00e9moigne de son engagement concret en faveur de l’\u00e9quit\u00e9, de l’inclusion et du respect.\u00a0\u00bb
\n\n

\nL’engagement de la municipalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9 par le maire de Cecina, Lia Burgalassi<\/strong>, qui a remerci\u00e9 les promoteurs et a comment\u00e9 la donation artistique, point central de l’\u00e9v\u00e9nement de la matin\u00e9e : \u00ab\u00a0Une \u0153uvre d’art qui allume la lumi\u00e8re de l’espoir pour un avenir d’\u00e9galit\u00e9, dans lequel les femmes ne doivent pas avoir peur d’\u00eatre victimes de la violence. Elle rappelle le chemin parcouru, le courage et la d\u00e9termination des femmes qui nous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9es dans la lutte pour l’\u00e9galit\u00e9, et c\u00e9l\u00e8bre les femmes d’aujourd’hui, rappelant \u00e0 tous l’engagement que nous devons prendre pour assurer un avenir encore meilleur aux femmes \u00e0 venir. Merci \u00e0 Castagneto Banca d’avoir fait don de cette installation artistique \u00e0 la communaut\u00e9 de Cecinese, et merci \u00e0 Marianella Bargilli et Paolo Bettini d’avoir port\u00e9 cette initiative de sensibilisation et de solidarit\u00e9 dans notre ville.\u00a0\u00bb<\/div>\n
<\/div>\n
L’arriv\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4tel E. De Filippo a culmin\u00e9 avec la c\u00e9r\u00e9monie de donation et le d\u00e9voilement de l’\u0153uvre \u00ab\u00a0L’Attesa\u00a0\u00bb<\/strong> du ma\u00eetre mondialement connu Marco Lodola<\/strong>.<\/div>\n<\/p><\/div>\n

.<\/p>\n

\n
L’\u0153uvre – un banc lumineux \u00e9vocateur repr\u00e9sentant trois personnages (un en noir et blanc et deux en couleur) – a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sur la sc\u00e8ne, recouverte de drapeaux Pedale Rosso. Devant le public de l’auditorium, l’\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 allum\u00e9e et d\u00e9voil\u00e9e, se transformant en un atout pour la ville.<\/p>\n
\nLe directeur g\u00e9n\u00e9ral de Castagneto Banca 1910, Fabrizio Mannari<\/strong>, a ainsi scell\u00e9 le geste de m\u00e9c\u00e9nat :
\n\u00ab\u00a0Je tiens \u00e0 remercier tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la randonn\u00e9e et \u00e0 la marche de solidarit\u00e9. Malheureusement, chaque jour, des milliers de femmes continuent \u00e0 vivre dans la peur. Parler de la violence et organiser des initiatives comme celle-ci, c’est allumer des lueurs d’espoir. Que ce banc rappelle \u00e0 toutes les femmes en difficult\u00e9 qu’il existe un r\u00e9seau d’aide et de soutien. La matin\u00e9e s’est termin\u00e9e dans le hall par des lectures, des t\u00e9moignages et des interventions institutionnelles, renfor\u00e7ant la mission de Pedale Rosso d’unir le sport et la culture au service d’une cause fondamentale.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une extraordinaire vague de solidarit\u00e9 a color\u00e9 Cecina le dimanche 9 novembre, confirmant le grand succ\u00e8s de la nouvelle \u00e9tape de Red Pedal. Un grand nombre de personnes ont p\u00e9dal\u00e9 et march\u00e9 dans les rues de la ville, r\u00e9pondant \u00e0 l’initiative de Marianella Bargilli et Paolo Bettini pour sensibiliser \u00e0 la question, en soutien \u00e0 …<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":162287,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-162288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162288\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}