{"id":161889,"date":"2025-10-30T09:51:55","date_gmt":"2025-10-30T08:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/uncategorized\/pedale-rosso-nouvelle-etape-a-cecina-pour-la-manifestation-contre-la-violence-a-legard-des-femmes\/"},"modified":"2025-10-30T09:51:55","modified_gmt":"2025-10-30T08:51:55","slug":"pedale-rosso-nouvelle-etape-a-cecina-pour-la-manifestation-contre-la-violence-a-legard-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/autre\/pedale-rosso-nouvelle-etape-a-cecina-pour-la-manifestation-contre-la-violence-a-legard-des-femmes\/","title":{"rendered":"Pedale Rosso, nouvelle \u00e9tape \u00e0 Cecina pour la manifestation contre la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes"},"content":{"rendered":"

Red Pedal<\/strong> arrive \u00e0 Cecina<\/strong> le dimanche 9 novembre 2025. L’\u00e9v\u00e9nement, con\u00e7u par l’actrice Marianella Bargilli et le champion olympique de cyclisme Paolo Bettini, revient pour sa nouvelle \u00e9tape toscane dans le but de sensibiliser la communaut\u00e9 sur le th\u00e8me de la lutte contre la violence de genre et pour l’\u00e9galit\u00e9 des droits. La randonn\u00e9e solidaire, qui verra \u00e9galement la participation des groupes Cecina in Cammino, est organis\u00e9e au profit de l’ODV contre la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes, associant l’\u00e9nergie de la participation sportive \u00e0 un objectif caritatif fondamental. Comme cela a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 le cas lors des \u00e9ditions r\u00e9ussies de Pise et de Florence, l’\u00e9v\u00e9nement voit ses fondateurs en premi\u00e8re ligne pour diffuser un message d’espoir et d’unit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’initiative Pedale Rosso est n\u00e9e de ma passion pour le sport, en particulier le cyclisme, que j’ai voulu transformer en un symbole de libert\u00e9, d’union et de partage\u00a0\u00bb, explique l’actrice et cr\u00e9atrice Marianella Bargilli. \u00ab\u00a0Faire du v\u00e9lo ensemble nous permet de r\u00e9aliser un v\u00e9ritable spectacle vivant, en faisant avancer l’objectif de la lutte contre les violences de genre. Nous sommes heureuses d’atterrir \u00e0 Cecina et de pouvoir donner une contribution \u00e0 de futurs projets qui peuvent aider les femmes sur le Parcours de la libert\u00e9 et de l’ind\u00e9pendance.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Un concept \u00e9galement repris par Paolo Bettini, qui explique la signification du nom : \u00ab\u00a0Notre passion pour le cyclisme nous a donn\u00e9 l’id\u00e9e de rassembler de nombreuses personnes, unies dans une grande course de p\u00e9dales pour l’\u00e9galit\u00e9 des droits. Le nom \u00ab\u00a0Pedale Rosso\u00a0\u00bb vient d’une intuition : le rouge rappelle la lutte et aussi le sang, malheureusement, de la violence, tandis que la p\u00e9dale est le moyen par lequel la bicyclette se d\u00e9place, un symbole de force, de d\u00e9termination et de courage\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La valeur ajout\u00e9e pour nous, soulignent Bargilli et Bettini, est de pouvoir p\u00e9daler \u00e0 Cecina, o\u00f9 nous vivons tous les deux, o\u00f9 Pedale Rosso est bas\u00e9 et o\u00f9 tout a commenc\u00e9. Nous remercions donc le maire Lia Burgalassi et la municipalit\u00e9 de nous avoir accueillis \u00e0 bras ouverts, avec affection et enthousiasme\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous sommes heureux que Pedale Rosso, apr\u00e8s Florence et Pise, d\u00e9barque avec cette nouvelle \u00e9dition \u00e0 Cecina, le lieu o\u00f9 tout a commenc\u00e9, avec une initiative de sensibilisation contre la violence \u00e0 l’\u00e9gard des femmes. – Le maire de Cecina, Lia Burgalassi, ajoute avec enthousiasme : \u00ab\u00a0Nous avons collabor\u00e9 avec eux et avec les autres acteurs du territoire concern\u00e9s par cet objectif tr\u00e8s important. Le sport et l’art ont un grand pouvoir, ils peuvent transmettre des messages d’une mani\u00e8re plus forte et plus nette que beaucoup de discours\u00a0\u00bb, conclut-elle.<\/p>\n

Le programme et les Parcours \u00e0 Cecina<\/h2>\n

Le rendez-vous est donn\u00e9 sur la place Carducci \u00e0 partir de 9 heures, o\u00f9 le \u00ab\u00a0Villaggio Pedale Rosso\u00a0\u00bb sera install\u00e9 avec de la musique, des animations et l’ouverture des inscriptions.
\nLe d\u00e9part de la randonn\u00e9e p\u00e9destre et de la marche est pr\u00e9vu \u00e0 10 heures.<\/p>\n

Les participants pourront choisir entre deux parcours diff\u00e9rents \u00e0 travers la ville :
\nPedalata<\/strong> (12 km) : un parcours plus long qui passera par les principales rues de la ville (Viale G. Marconi, Via Aurelia Nord, Viale della Vittoria) avec une arriv\u00e9e au Th\u00e9\u00e2tre E. De Filippo.
\nMarche<\/strong> (3,5 km) : un parcours plus court qui permettra \u00e0 tous, y compris les marcheurs, de participer \u00e0 l’initiative.<\/p>\n

Finale culturelle au th\u00e9\u00e2tre E. De Filippo<\/strong>.
\nL’arriv\u00e9e \u00e0 l’E. De Filippo est pr\u00e9vue vers 11 heures. L’\u00e9v\u00e9nement se terminera par un moment \u00e0 fort impact culturel et social.
\nDans le foyer du th\u00e9\u00e2tre, l’\u0153uvre d’art pop \u00ab\u00a0L’Attesa\u00a0\u00bb du c\u00e9l\u00e8bre Maestro Marco Lodola sera inaugur\u00e9e et offerte \u00e0 la municipalit\u00e9 de Cecina.<\/p>\n

Des lectures, des t\u00e9moignages et des discours institutionnels suivront dans l’auditorium, et la matin\u00e9e s’ach\u00e8vera par un moment de r\u00e9flexion partag\u00e9e vers 12h30.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Red Pedal arrive \u00e0 Cecina le dimanche 9 novembre 2025. L’\u00e9v\u00e9nement, con\u00e7u par l’actrice Marianella Bargilli et le champion olympique de cyclisme Paolo Bettini, revient pour sa nouvelle \u00e9tape toscane dans le but de sensibiliser la communaut\u00e9 sur le th\u00e8me de la lutte contre la violence de genre et pour l’\u00e9galit\u00e9 des droits. La randonn\u00e9e …<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":161888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-161889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}