{"id":161243,"date":"2025-10-15T10:16:55","date_gmt":"2025-10-15T08:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/uncategorized\/burgos-burpellet-bh-mario-aparicio-exclu-dune-course-en-chine-a-cause-dune-image-sur-strava-il-a-aussi-recu-des-menaces-de-mort\/"},"modified":"2025-10-15T10:16:55","modified_gmt":"2025-10-15T08:16:55","slug":"burgos-burpellet-bh-mario-aparicio-exclu-dune-course-en-chine-a-cause-dune-image-sur-strava-il-a-aussi-recu-des-menaces-de-mort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/autre\/burgos-burpellet-bh-mario-aparicio-exclu-dune-course-en-chine-a-cause-dune-image-sur-strava-il-a-aussi-recu-des-menaces-de-mort\/","title":{"rendered":"Burgos Burpellet BH, Mario Aparicio exclu d’une course en Chine \u00e0 cause d’une image sur Strava : \u00a0\u00bb Il a aussi re\u00e7u des menaces de mort \u00ab\u00a0."},"content":{"rendered":"

Mario Aparicio<\/strong> a mis fin \u00e0 son voyage en Chine de mani\u00e8re tr\u00e8s abrupte, et bien plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. L’Espagnol de 25 ans \u00e9tait l’un des membres de la formation choisie par l’\u00e9quipe Burgos Burpellet BH,<\/strong> Professionnelle, pour participer au Tour de Mentogou 2025<\/strong>, une course courte par \u00e9tapes de cat\u00e9gorie UCI 2.2 disput\u00e9e entre le dimanche 12 et le mardi 14 octobre. La course a \u00e9t\u00e9 un triomphe pour Burgos Burpellet BH, qui a remport\u00e9 deux fractions sur trois et a monopolis\u00e9 le classement g\u00e9n\u00e9ral, occupant l’int\u00e9gralit\u00e9 du podium avec ses coureurs. Aparicio n’a cependant pas pu participer \u00e0 la f\u00eate du groupe, car il a \u00e9t\u00e9 exclu de la course \u00e0 la fin de la premi\u00e8re \u00e9tape.<\/p>\n

La raison ? Des \u00ab\u00a0commentaires inappropri\u00e9s qui ont port\u00e9 atteinte \u00e0 son esprit sportif\u00a0\u00bb, tel est le texte de la note \u00e9mise par les organisateurs en m\u00eame temps que la mesure d’exclusion. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s la fin de la premi\u00e8re \u00e9tape, Aparicio a publi\u00e9 les donn\u00e9es de sa performance sur son profil Strava, mais a mis le drapeau de la Chine dans le titre (et jusqu’ici tout va bien), avec l’ic\u00f4ne du cochon<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n

\"\"<\/a> En Chine, ils l’ont tr\u00e8s mal pris, notamment parce que, selon plusieurs utilisateurs du site de r\u00e9seautage social \u00ab\u00a0sportif\u00a0\u00bb, la combinaison d’ic\u00f4nes leur a fait penser au terme \u00ab\u00a0cochina\u00a0\u00bb, qui a souvent une signification p\u00e9jorative en espagnol. ndr<\/em>). . C’\u00e9tait une co\u00efncidence malheureuse, mais les gens qui l’ont vu l’ont sorti de son contexte et l’ont mal interpr\u00e9t\u00e9’, les propos de Burgos Burpellet BH rapport\u00e9s par El Mundo<\/em><\/a>.<\/p>\n

L’affaire a pris une tournure tr\u00e8s compliqu\u00e9e : \u00ab\u00a0Sur le profil Strava d’Aparicio et sur les m\u00e9dias sociaux chinois, de nombreux messages sont apparus, insultant le coureur et le mena\u00e7ant m\u00eame de mort. Une situation incroyable<\/strong>. Apr\u00e8s tout cela, le jury de la course a d\u00e9cid\u00e9 de l’exclure. Nous avons tent\u00e9 d’expliquer que le message ne contenait aucune insulte \u00e0 l’\u00e9gard de la Chine. Mais Mario est imm\u00e9diatement rentr\u00e9 chez lui et tout a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mario Aparicio a mis fin \u00e0 son voyage en Chine de mani\u00e8re tr\u00e8s abrupte, et bien plus t\u00f4t que pr\u00e9vu. L’Espagnol de 25 ans \u00e9tait l’un des membres de la formation choisie par l’\u00e9quipe Burgos Burpellet BH, Professionnelle, pour participer au Tour de Mentogou 2025, une course courte par \u00e9tapes de cat\u00e9gorie UCI 2.2 disput\u00e9e …<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":161242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-161243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cyclingpro.net\/velopro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}